這是一篇充滿死亡氣息的詩篇，我們可以從詩人14次選用與死亡有關的詞匯就看得出來，當中包括「陰間、地府（x2）、死人、墳墓（x2）、黑暗（x2）、深處（或作深淵）、陰魂、冥府、幽暗、遺忘之地（或作滅亡之地、毀滅之地、廢墟）、死亡」。再者，從有關的動詞例如「被丟、被殺、不被記得、隔絕、重壓、困住、拘禁、不能出來、昏花、丟棄、不顧、驚恐、煩亂不安、除滅」也可以感受到詩人的極度沮喪。更甚的是在原文中詩人雖然以「耶和華」，或「耶和華－拯救我的神啊」作開始，但這詩篇最後的一個字卻是「黑暗」。

（對於本詩的最後一句片語「使我所認識的人都在黑暗裏」或《和修本》建議另可作「我所知的盡是黑暗」，我認為還是譯得不是最準確。因這樣的翻譯與上面的片語「你把我的良朋密友隔在遠處」相連起來有點奇怪，好像暗示詩人的良朋密勿友都像他要受苦一樣。長話短說，我認為《新譯本》提供了一個很好的翻譯，就是「黑暗成了我的知己。」當詩人連一個可以支持和體諒他的人都沒有，正所謂眾叛親離，留下的就只有黑暗這個「揮之不去的知己」。有點像一首英語流行曲的歌名 “Lonely Won’t Leave me Alone” 同一意義。難怪有學者說這是詩篇中最悲哀的一首。